Brasilien als Ehrengast der Buchmesse 2013: Ein Land jenseits der Klischees

12. Oktober 2012 | Abgelegt unter: Kultur | Beitrag von:
Photo: CMGMEDIA.DE

Photo: CMGMEDIA.DE

Hochkonzentriert hörten sowohl Fachbesucher als auch Journalisten bei der offiziellen Pressekonferenz zu, die das brasilianische Programm für die Buchmesse 2013 vorstellte. “Brazil In Every Word” ist das offizielle Motto für den Pavillion auf der Frankfurter Buchmesse 2013, der von Daniela Tomas gestaltet werden wird. Ein nachhaltiger Ansatz der Kulturförderung sowie die “Brasilianisiserung” der Buchmesse mit über 70 anreisenden Autoren waren nur zwei Punkte des an Aktivitäten reichen Programmes für 2013.

Samba, Karneval und Sommerwetter – das sind die Bilder die beim Stichwort Brasilien am häufigsten fallen. Dabei hat die fünftgrößte Wirtschaftsmacht der Welt eine faszinierende, lebendige Kulturszene, die sie bewußt fördert. “Die Fehler, die wir als Ehrengast 1994 gemacht haben werden wir nicht wiederholen”, so Galeno Amorim bevor er ausholte: “Kulturpolitik muss unbedingt zur Staatspolitik dazugehören, ja, Kulturpolitik muss zur Staatspolitik gemacht werden. Wir haben seit 1994 gelernt, dass man eine nachhaltige Politik für die Förderung von Kultur im Land braucht. Deswegen werden wir nicht nur 2013 Ehrengast der Buchmesse in Frankfurt sein sondern auch ein Jahr später auf der Buchmesse in Bologna. Unser Langzeitplan reicht bis ins Jahr 2020.”

Info:
xtranews Duisburg Magazin. Mehr Hintergrund, mehr Duisburg.

250 Bücher werden für die Buchmesse 2013 ins Deutsche übersetzt werden und der Gesamtetat fürs nächste Jahr beziffert sich auf mehr als 10 Millionen US-Dollar. 70 bis 80 Autoren, die nach transpareten Kriterien ausgewählt werden, werden Brasilien in Frankfurt nicht nur vertreten sondern spür- und erlebbar machen: “Deutschland wird brasilianisiert.” Das facettenreiche Brasilien hat viele, oft auch lokal geprägte Stimmen und eine Kulturszene, die nicht nur aus den Sambaschulen zu Karneval besteht. Das Land möchte überraschen und bezieht mit dem kulturellen Rahmenprogramm auch Theater und Museen in Frankfurt mit ein. Ob die Auswahl der Autoren für die Buchmesse jedoch die gleiche lebhafte Diskussion auslösen wird wie die Frage, wer in der brasilianischen Fußballnationalmannschaft spielt – das wird man erst im Laufe des nächsten Jahres beantworten können.

Enhanced by Zemanta

Related Posts

  • 11. Oktober 2012 -- Machado de Assis Magazine: Aus Brasilien für die Welt
    Keinen besseren Weg gäbe es um ein Land zu verstehen als sich mit dessen Büchern auseinanderzusetzen so Galeno Amorim, Präsident der Brasilianischen Nationalbibliothek, bei der Präsentation des “Machado de Assis Magazine” auf der Frankfurter Buchm...
  • 10. Oktober 2010 -- Jasmin Tabatabai auf der Frankfurter Buchmesse
    Jasmin Tabatabai stellte am vorwärts-Stand auf der Frankfurter Buchmesse ihr erstes Buch vor. In „Rosenjahre“ beschreibt die Schauspielerin ihre Kindheit im Iran.
  • 11. Oktober 2010 -- David Grossman: “Wenn es Frieden gäbe, hätte Israel endlich Grenzen”
    Der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ging in diesem Jahr an den israelischen Schriftsteller David Grossman. Auszüge aus seiner Dankesrede
  • 17. Mai 2010 -- Kraft: Bildungsshow hilft nicht weiter – Zeit für Prioritäten
    Image by xtranews.de via Flickr Zu der heutigen Bologna-Konferenz in Berlin und der Diskussion über Sparmöglichkeiten im Bildungsbereich erklärt die stellvertretende SPD-Vorsitzende Hannelore Kraft: Verbindliche Zusagen und klare Handlungs...
  • 17. Oktober 2012 -- Diashow: Tell a Vision for Rio+20
    Am Samstag, den 3. November 2012 ist es wieder soweit. Tellavision Clothing erzählt in Form von Inhaber Sascha Ivan in einer lebendigen Diashow aus Bild-, Ton- und Videomaterial von den Highlights der diesjährigen Projektreise des Streetwearlabels...
  • 29. September 2012 -- Brasilien ins Social Web bringen
    Als Frank Tentler vor ungefähr einem Monat meinte, er habe da ein größeres Projekt in Aussicht, es habe mit der Buchmesse zu tun und ob ich nicht Lust hätte mitzumachen ahnte ich noch nicht, dass dieses Projekt die bisher größte Herausforderun...
  • 4. April 2012 -- C’n'B: Earlybird-Option bis 10. April
    Die Creative and Business Convention - C'n'B  - findet in diesem Jahr vom 20. bis 22. Juni in Köln statt. Die Bandbreite der Formate in diesem Jahr ist ein Rundumschlag durch die brandaktuellen Themen der Kreativwirtschaft mit dem Schwerpunkt ...
  • 26. November 2009 -- zwanzig10.de: Die Kulturhauptstadt gebloggt
    Image via Wikipedia Internet. - Die Macher des Blogs Ruhrbarone sowie Stefan Evertz und Jens Matheuszik gaben heute die Gründung eines Bloggernetzwerks angesichts der Kulturhauptstadt 2010 bekannt. zwanzig10.de soll dabei eine Plattform fü...
  • 30. Juni 2011 -- Extraschicht 2011: Über 200 Events laden ins Ruhrgebiet ein
    „Licht an“ für die ExtraSchicht 2011: Auch im Jahr „eins“ nach RUHR.2010 lebt der Gedanke der Kulturhauptstadt weiter. Bei der ExtraSchicht am 9. Juli zeigt sich die Metropole Ruhr erneut als starke Einheit und lässt die Industriekultur im Gla...
  • 23. August 2010 -- Ein Abend für Christoph Schlingensief: 3sat ändert sein Programm
    Der morgige Dienstagabend steht ganz im Zeichen des Theaterregisseurs und Filmemachers Christoph Schlingensief.
Zemanta

Artikel aus dieser Kategorie:

Beitrag von auf 12. Oktober 2012. Abgelegt unter Kultur. Nachricht folgen durch RSS 2.0. Kommentare und Pings sind geschlossen.