Zum Abgewöhnen
The shipwreck in Act I, Scene 1, in a 1797 engraving based on a painting by George Romney (Photo credit: Wikipedia)
Fragen nach Kultur werden gegenüber der Renaissance auch in spezieller Weise gestellt: hinsichtlich künstlerischer Produkte. Besonders hervorzuheben ist die Rezeption von Shakespeares Werken. In diesem besonderen Fall interessiert nicht selten eine Differenz von Natur und Kultur. Schwierig, diese zu verorten.
Angeführt seien The Tragedy of King Lear (PDF) und The Tempest (Der Sturm) (PDF), zwei Stücke, die häufig dazu dienen, etwas zu erläutern, von dem unklar bleibt, ob es überhaupt von Relevanz ist, und wenn ja, für wen! Selbstverständlich kann sich jeder mit der Bemerkung herausreden: aus heutiger Sicht. Doch worüber spricht man dann ‘aus heutiger Sicht’: noch über die Stücke? Eine simple Überprüfung der Texte lässt Worte nature auftauchen, culture jedoch nicht. Worte Kultur werden von außen herangetragen, sogar ohne zu verdeutlichen, wie sie auffassbar seien, denn das wolle man ja von Shakespeare erfahren! Für ein solches Verhalten werden Prüfungs- oder Ehrentitel verliehen. Auch diese sind nichts als Fantasien.
Wenn eine Differenzierung von Natur und Kultur aber kein Thema ist, das irgendwas mit Shakespeares Werken zu tun hat, auch wenn man darauf brennt, heiß und innig, etwas darüber und noch viel mehr zu erfahren, bestände immer noch die Möglichkeit, in die fraglichen Werke zu schauen, um eventuell herauszufinden, worüber gesprochen wird, konkret, anhand der Texte. Das aber ist schwierig, äußerst kompliziert. Denn man wüsste ja gar nicht, auf was man sich einließe, mit dieser sonderbaren Art von Neugierde, die möglicherweise zu nichts führt, weil man sich als zu blöd erweisen könnte, mehr als nur eine Variante von ‘Spieglein, Spieglein’ aufzuführen, das jedes Kind fantasievoller gestalten würde.
Info:
xtranews Duisburg Magazin. Mehr Hintergrund, mehr Duisburg.
Aber vielleicht, wenn es mit der Sprache hapert, klappt es besser mit Musik? Ich wage aber zu bezweifel, dass es einfacher wird.
—————————————————————
—————————————————————
Die essayistische Notiz “In was für Gespräche” steht im Kontext eines Projektes über Kultur. Der erste Text der Reihe lautet: Der Award, der vorgängige: Zum Schmunzeln, der nächste: Gemeinwesen und Kultur.
Zwei weitere Texte sind bereits veröffentlicht aber noch nicht eingereiht: Musik ist eine Hure und Das Ende einer Ära.
Related Posts
- 5. Juli 2012 -- In was für Gespräche
In was für Gespräche ich zu Wein und Musik auch gerate, Worte Kultur, die sich auf Geistiges beziehen, sind belanglos. Mehr als jenes kleine Andenken an Cicero ist nicht zu erhaschen. Das heißt aber keineswegs, dass die Leute schweigen. Im Geg... - 8. Juli 2012 -- Zum Schmunzeln
Wäre es nicht amüsant, die sich in Europa entwickelnden Geniekonzepte, vor allem aber die hohen Kulte, historisch auf einen Übersetzungsfehler zurückführen zu können? Leider ist es dazu noch zu früh, ein Schmunzeln sei aber erlaubt. Es erstrec... - 2. Juli 2012 -- Spritzfahrt in die Renaissance
Von einer geistigen Kultur zu sprechen, wie dies Cicero mittels eines Vergleichs von Acker und Geist erläuterte, wirkte geschichtlich bis in die Aufklärung: Kant hielt einer in der Frühaufklärung entstandenen Identifikation von Kultur mit Zivi... - 4. Juli 2012 -- Während des Aufenthalts
Mich mit Sitten, Ethik und Moral aufzuhalten, war nicht unwichtig, doch die kürzlich unternommene Fahrt reicht nicht aus, die geistige Kultur der Gelehrten jener Zeiten zu skizzieren, wie ich es mir vorgenommen hatte. Mir bleibt kaum anderes ü... - 3. Juni 2012 -- Notizen und Notizen
Der knappe sprachgeschichtliche Rückblick hat deutlich werden lassen, dass Kultur von Anbeginn an kein Gegenstand, nicht einmal ein Sachverhalt war, sondern ein Konzept, das man, wie im entstehenden Rom, ausbilden, haben und später erweitern k... - 13. Juli 2012 -- Gemeinwesen und Kultur
Die Zeit von Renaissance und Humanismus ging in Westeuropa in Revolten, schließlich in ein Kriegsgeschehen über, das schier unzählige Schauplätze und unterscheidbare Gründe hatte. Aufstände, Bürgerkriege, hegemoniale Bestrebungen von Staaten z... - 8. Juni 2012 -- Wie sprechen?
Wenn eine solche Frage aufkommt, dann wird es ernst! In Deutschland ist man gewohnt, ein solches Problem psychologisch zu behandeln: Dann werden traditionell Gedanken thematisiert, bzw. ein Denken. Nun folgt aber ein Denken nicht einfach sprac... - 30. August 2012 -- Pufendorf und … – Ein Innehalten
Pufendorfs Konzeption von Kultur und die mangelhafte Rezeption veranlasst mich, kurz innezuhalten. Seine frühaufklärerische Arbeit wurde bislang unterschätzt, kaum zur Kenntnis genommen, eventuell weil seine Schriften nur unzureichend aus dem ... - 6. November 2012 -- Kultur als Blabla-Laut?
Die Provokation lässt sich fortsetzen. Ist Kultur kein allgemein menschliches Unterfangen, sondern abhängig von besonderen geschichtlichen Entstehungsbedingungen, sind die Begriffe historische, die unabhängig davon ausgebildet werden, ob es in... - 2. September 2012 -- … umgangssprachlich
In Reaktion auf den Dreißigjährigen Krieg standen menschliches Verhalten und rechtliche Fragen im Zentrum. Die politische Brisanz von Naturrecht und bürgerlicher Gesellschaft blieb während der Aufklärung erhalten, in England als auch in Frankr...
Artikel aus dieser Kategorie:
Beitrag von 
Pingback: Gemeinwesen und Kultur » xtranews - das Newsportal aus Duisburg » Kultur, Kulturbegriff, Kulturgeschichte, Samuel von Pufendorf